| News |
 Une update pour la sortie du film |
|
|
Posté par Les4éléments le 28/07/10 |
 |
Et voilà, c'est le grand jour : 28 Juillet 2010, date de sortie du film Le Dernier Maître de l'Air en France et en Belgique. Aujourd'hui, quelques exclusivités dont on aime bien vous partager.
Tout d'abord, deux vidéos diffusées sur Nickelodeon France. Je passe mon tour pour les commentaires au sujet de la première, promotion pour les DVDs. La deuxième vaut plus le coût puisqu'il s'agit de l'unique spot TV français pour le film.
On poursuit la news avec la présentation du film dans les cinémas Pathé et Gaumont (cliquer sur l'image pour la voir en plus grande : | | | | | | Spoiler |  | |
Voici sinon un article proposé dans le Métro belge, distribué gratuitement. Un bon coup de pub de la part de Paramount aura finalement été effectué pour ce film. | | | | | | Spoiler | | |
Nous avons reçu aussi un mail de ANKAMA EDITIONS pour nous présenter l'acquisition du dernier mangas Avatar basé sur le film :
| | | | | | Citation :  C’est avec une grande fierté que nous vous annonçons avoir fait l’acquisition du manga AVATAR, Le dernier maître de l’air.
Tiré de l’animé du même nom, Le dernier maître de l’air, de M. Night Shyamalan, sortira en salle le 28 juillet.
Le manga paraîtra lui en novembre, au moment de la sortie DVD. | | | | | |
Je conclut cette news en vous disant que les épisodes sont désormais disponibles sur une seule e tunique page accessible via ce lien ou l'onglet Accès épisodes. Quelques liens sont encore HS et le streaming n'est pas encore disponible, mais tout devrait être rapidement corrigé. (dès que trouve un moment et le courage de m'en occuper quoi)
|
|
E=mc³ DONC sortie de l’épisode 04 |
|
|
Posté par Karl Yeurl le 26/07/10 |
|
Avatar-Realms (et surtout mon humble personne) décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation des informations divulguées ci-dessous.
Je vais vous parler… de la relativité relative.
La relativité, comme tout le monde le sait, est un coup de chance d’Einstein, il a choisi deux au hasard.
Une équipe de l’institut du Meschaussettes Institute of Technology répondant au doux nom de “Archy-do-chess team” s’est penchée sur la question évidente-mais-pas-tellement suivante :
« Et si on avait choisi 3 ? »
Les voilà bien embêtés et ils s’embarquent dans une série de démonstrations toutes plus complexes les unes que les autres en partant de l’axiome suivant : E = mc³.
Tout d’abord, ils son parvenus à démontrer la platitude de l’Univers. En effet, outre la quadri-dimensionalité de celui-ci (espace-temps), déjà incluse dans la théorie relativiste classique, deux autres dimensions ont été découvertes. Et qui dit deux dimensions dit plan (vous voyez que Dieu avant un plan pour nous !).
D’où la platitude ultime de l’Univers. Mais ils n’en sont pas restés là, et voilà que l’équipe d’explorateurs s’est retrouvée devant une révélation des plus surprenantes…
En effet, la théorie relativiste classique démontre fort explicitement la possiblité de remonter dans le temps pour peu que l’on voyage à une célérité plus importante que celle de la lumière.
Ainsi, le chiffre trois de la nouvelle loi nous permettant justement de multiplier l’énergie admise dans une particule par 3 x 10^8, cela est devenu possible pour les chercheurs. Et qui dit « trois » dit bien sûr cheval.
Notre équipe de jeunes scientifiques sont allés vérifier la véracité du récit d’Homère quant à la guerre de Troie.
Nous allons passer quelques détails de voyage, mais l’un d’eux perdit sa chaussure pendant le voyage, et une armée de cent drillons (ancêtres du grillon) leur ficha six trouilles (ils étaient six, chacun eut droit à une trouille).
Ils revinrent donc chacun avec respectivement la peur, la terreur, l’inquiétude, l’obession, la paranoïa et pour le plus malheureux d’entre eux : le siort.
Le pauvre scientifique, devenu fou, semble condamné à passer le reste de son existence à dessiner des ε partout.
Enfin, l’ancêtre du pot de chambre fut inventé à partir de cette chaussure abandonnée, mais ça c’est une autre histoire.
Conclusion : l’Univers est plat et il est froid. Donc, il se mange. Donc l’Univers est une vengance, puisqu’ils sont tous deux des plats qui se mangent froid. Donc tout cela confirme bien la Bible, nous vivons la vengeance du Péché Originel. Je vous l’avais dit, Dieu avait un plan pour nous.
Le chiffre trois, c’est génial.
Mais le chiffre quatre l’est encore plus, puisqu’il s’agit du numéro de l’épisode d’Avatar qui sort aujourd’hui (à noter qu’on n’a pas essayé de mettre un quatre à la place du trois, mais ça risque d’être zarbi si on s’y risque).
Donc passons aux choses moins sérieuses : la sortie de l’épisode 04.
Avatar — The last airbender : 1x04 The Kyoshi Warriors.
Traduction : Myst
Encodage : Karl
Adpatations & Corrections : Karl
Synchronisation : Roxis
Contrôles de qualité : Les4, Kanaën, Karl
Special thanks : Myst pour nous avoir gentiment promis du cake
Clique pas ici nooooooooooooon tant pis zut je t’avais prévenu c’est la super nouvelle page de Les4 pour télécharger encore plus vite les liens morts (wesh dédicass’) o/.
|
|
Comic Con + Korra = Rumeurs à gogo |
|
|
Posté par Les4éléments le 24/07/10 |
|
Bonjour,
Comme prévu, le Comic Con nous apporte énormément de rumeurs concernant la nouvelle série.
Je vais donc vous laissez supposer, parlementer, extrapoler sur ce que je vais vous montrer et dire.
 
Cliquez sur les images pour les voir en taille réelle
ATTENTION, CE SONT DES RUMEURS ! Elles sont donc possibles et tout de même réfutables.
(Hélène, sors le barbecues, on va faire du noobs grillés ôô)- Meelo serait un des personnages de la série (voir image)
- Cette série contiendrait seulement 12 épisodes, afin de permettre d'atteindre une meilleure qualité scénaristique
- On pourrait attendre la nouvelle série pour l'automne 2011
- Joaquim Dos Santos serait de la partie
- La mort de aang serait montrée
|
|
Une interview de Mike & Bryan au sujet de TLOK |
|
|
Posté par Les4éléments le 22/07/10 |
|
(NdlR : TLOK = The Legend Of Korra)
Bonjour à tous,
Faire 4 heures de traduction à l'arrache le Mercredi soir à 2h du mat', c'est du pur masochisme. Mais écoutez, je suis comme ça, et on ne me changera pas. Un grand merci à Nopidu pour le coup de main. 
Aujourd'hui, je vous propose de découvrir une interview des co-créateurs de la série Avatar : The Legend of Korra qui ne sont autres que les mêmes Bryan et Mike de la série The Last Airbender. Cette interview réalisée par The Wall Street Journal et a été traduite dans son intégralité par nos soins.
Celle-ci vous permettra d'avoir une première approche de cette nouvelle série qui s'annonce passionnante (j'en bave déjà) et de retomber dans l'ambiance d'Avatar, loin d'un film plus sérieux et plus théâtralisé.
Vous avez la possibilité de lire en ligne l'interview en ouvrant le spoiler ou en la téléchargeant en cliquant ici. | | | | | | Spoiler | | |
Je vous transmets aussi le lien de l'image en haute définition : Voir l'image !
|
|
The Legend of Korra annoncée par Nickelodeon |
|
|
Posté par Les4éléments le 21/07/10 |
|
Avatar Realms fut le premier à vous en parler, et maintenant c'est officialisé.
Plusieurs de mes sources m'avaient confirmé une possible annonce au Comic Con, et je suis ravi de voir que nous avons déjà une annonce officielle de Nickelodeon.
Les premières informations ont été filtrées par Wall Street Journal et les voici traduites pour vous :
| | | | | | Citation : Nickelodeon a annoncé une nouvelle série des créateurs du fameux Avatar : The Last Airbender.
Le nouveau show de Michael DiMartino et Bryan Konietzko se prénomme The Legend of Korra et débutera sur Nickelodeon en 2011.
Nickelodeon diffuse ses premières informations en expliquant que « The Legend of Korra se déroulera 70 ans après les événements d’Avatar : The Last Airbender et suivra les aventures d’Aang – une jeune fille passionnée, rebelle et sans peur originaire de la Tribus de l’eau du Sud nommée Korra.
La quête de Korra pourrait éventuellement tourner autour d’un cité nommée "Republic City" , l’épicentre du monde d’Avatar. Le monde d'Avatar sera désormais « steampunk » (Ilkaria, une idée ? ^_^’), une cité habitée par des gens des quatre nations. Korra constate que cette cité souffre de la criminalité et fait aussi face à une révolte anti-bender (anti-maitrise). Korra aura pour maître de l'air le fils d'Aang prénommé Tenzin. | | | | | |
Évidemment, de nouvelles informations arriveront bientôt et nous vous transmettrons tout ça la plus rapidement possible.
En attendant, je fais une grosse dédicace à Piers pour l'Île Blanche (tope-la) et à Javeldose pour Tenzin (tope-la bis).
Edit :
Ça y est, on a trouvé la fille à recruter pour nous faire les traductions et éviter les trucs boiteux made in Les4. X)
Ilkaria est donc la nouvelle traductrice officielle du forum. On applaudit.
Donc en fait, c'est la ville de Republic City qui marche à l'énergie à vapeur me dit-elle.
C'est nettement plus clair. *o*
De plus, j'ajouterai que Korra maitrisera déjà 3 des 4 éléments.
Seul la maitrise de l'air n'aura pas déjà été apprise.
|
|
|
| Ecoutez les musiques ! |
Cliquez sur l'image et écoutez
toutes les musiques de la série ! |
| Diffusions Avatar |
Pas de diffusion pour le moment
Du Lundi au Vendredi à 13:55
A partir 9h30 lors des week-ends
|
|
