Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]
La légende de Korra (The legend of Korra)

Episode 1x08 - Quand les extrêmes se touchent (When Extremes Meet)





Streaming

Note : cliquez sur la langue de votre choix (VO / VF / VOSTFR) pour lancer la vidéo




Synopsis & Informations

Episode diffusé le 02 juin 2012 à la télévision américaine.

Bolin, Mako et Asami sont reçus comme des hôtes au Temple de l'air, et formeront avec Korra la nouvelle Team Avatar, prête à ramener l'équilibre à Republic City. Ce qui amène la frustration de Tarrlok, qui considère Korra comme un sous-Avatar. Ce dernier trouvera tous les moyens possibles pour que Korra rejoigne de nouveau sa milice, ce qu'elle refuse. Tous deux iront très loin dans leurs actions...

Téléchargement

Ceci est la version fastsub de l'épisode. Les sous-titres sont de bonne qualité, et incrustés dans la vidéo. La qualité est en 720p.
NB : une version 2 (en 1080p sous-titres corrigés audio 5.1) propre arrivera sous peu.

VOSTFR Fastsub WEBDL (720p - hardsub)

Pack Saison 1 VOSTFR (720p - hardsub)

(Pour enregistrer le fichier, faites clique droit sur le lien, puis Enregister le lien sous.)