Please enable / Bitte aktiviere JavaScript!
Veuillez activer / Por favor activa el Javascript![ ? ]
La légende de Korra (The legend of Korra)

Episode 1x04 - La voix dans la nuit (The Voice in the Night)





Streaming

Note : cliquez sur la langue de votre choix (VO / VF / VOSTFR) pour lancer la vidéo




Synopsis & Informations

Episode diffusé le 28 avril 2012 à la télévision américaine.

Korra est sans cesse effrayée de la puissance que possède Amon, tellement effrayée qu'elle ne dort plus sans faire des cauchemars à son sujet, sans parler de tout les médias qui sont détournés par lui, ce qui renforce l'idée de terreur qu'il exerce. Tandis que Tenzin tente de raisonner Korra en parlant avec elle, son conseiller rival, Tarrlok, représentant du Pôle Nord, l'invite à rejoindre sa milice pour arrêter les plans machiavéliques des equalists.

Téléchargement

Ceci est la version fastsub de l'épisode. Les sous-titres sont de bonne qualité, et incrustés dans la vidéo. La qualité est en 720p.
NB : une version 2 (en 1080p sous-titres corrigés audio 5.1) propre arrivera sous peu.

VOSTFR Fastsub WEBDL (720p - hardsub)

Pack Saison 1 VOSTFR (720p - hardsub)

(Pour enregistrer le fichier, faites clique droit sur le lien, puis Enregister le lien sous.)