Détails sur la diffusion + trois voix confirmées

[Kastel Profil]

Après l'annonce tant attendue d'hier, Nickelodeon donne des précisions sur le planning de la série sur son site.


Deux épisodes pour le prix d'un !

Tout d'abord, on apprend que ce ne sera pas un mais deux épisodes qui seront diffusés l'un après l'autre le 14 Avril prochain. Du coup, le titre du deuxième a été révélé:

A Leaf in the Wind

Et nous disposons du synopsis officiel de ces épisodes:

Dans le premier épisode, "Bienvenue à Republic City," Korra quitte la sécurité de son foyer et voyage jusqu'à la ville bouillonnante d'activité qu'est Republic City pour commencer son entraînement de la maîtrise de l'air. Une fois arrivée, elle est choquée en découvrant une grande ville pleine de dangers, parmi lesquels des gangs criminels de maîtres des éléments et une révolution anti-maîtrise véhémente.

Dans l'épisode deux, "Une feuille dans le vent," Korra vit avec son professeur de maîtrise de l'air Tenzin sur l'Ile du Temple de l'Air. Frustrée par son incapacité à maîtriser l'air, elle porte son attention vers la célèbre Arène de Pro-Bending. Là, elle se lie d'amitié avec deux frères, Mako (David Faustino) et Bolin (P.J. Byrne), qui participent à des matchs professionnels de maîtrise des éléments. Korra est tout de suite attirée par le style de combat dynamique du Pro-Bending.

Une promotion massive de la série

Dès aujourd’hui, les fans peuvent essayer de débloquer un aperçu exclusif de la première diffusion de La Légende de Korra à korranation.com (exclusif aux USA). À partir du 1er Avril, les fans pourront se connecter à nick.com pour une expérience interactive et une introduction à Republic City. Des informations sur la série, des anecdotes, des mini-jeux et du contenu additionnel constituent cette expérience en ligne de "Bienvenue à Republic City". Précédant également la première diffusion, les utilisateurs de Xbox auront l'opportunité de télécharger le premier épisode et la bande-annonce gratuitement et d'acheter des épisodes d'Avatar: le dernier maître de l'air. Le premier épisode de La Légende de Korra sera disponible en Vidéo à la demande. Conjointement avec la première diffusion, la chaîne mobile de Nick, NIMO, tiendra un simulcast en direct des deux premiers épisodes.

Trois nouvelles voix !

Avec cette annonce, nous savons également quels acteurs et actrices ont prêté leur voix à trois personnages:

Steven Blum/Amon

Acteur prolifique spécialisé dans le doublage, Steven Blum est un voice-actor très apprécié aux États-Unis. Son timbre de voix très profond ainsi que sa capacité à exprimer des émotions très variées lui ont permis de jouer dans de nombreuses séries animées japonaises ou occidentales ainsi que des jeux vidéos. Il est surtout connu pour être la voix anglaise de Spike Spiegel dans Cowboy Bebop, Mugen dans Samurai Champloo, Orochimaru dans Naruto ou encore Starscream dans Transformers: Prime.
Voici deux vidéos pour vous donner une idée de sa voix, qui va certainement beaucoup aider à rendre Amon inoubliable:
Séries animées
Jeux vidéos

Mindy Sterling/Chef Lin Beifong

Cliquez et vous comprendrez...

Eva Marie Saint/Katara

Probablement le nom le plus prestigieux qui soit associé au doublage de la série pour l'instant, Eva Marie Saint a également été annoncée par Rob Paulsen sur son Twitter. Oscarisée en 1954 pour son second rôle dans "Sur les quais" d'Elia Kazan (rien que ça), elle joua également le rôle féminin principal pour Alfred Hitchcock dans "La mort aux trousses". Elle fut aussi récompensée par un Golden Globe pour son rôle dans la minisérie "People like us" en 1990. Son rôle le plus récent étant celui de Martha Kent dans "Superman Returns". Déjà annoncée l'année dernière, nous savons désormais grâce à l'annonce de Nickelodeon qu'elle prête sa voix à une Katara sans doute âgée.

[Sephiran Lehran]

j’aime
Je le savais qu’ils mettront deux épisodes le premier jours ôô

[jason489]

je suis trop presser !!!!!!!

[Avatar_Kim Profil]

Je suis aux anges, je ne peux plus attendre la série. Plus qu'un petit mois, et à nous The Legend of Korra. De plus, je suis content de voir qu’ils ont retiré "The Last Airbender" définitivement. Le logos est bien plus beau maintenant ...

Sinon, j'ai une petite question, étant Canadien auront nous droit à la même diffusion que les États-Unis si nous avons des chaines anglophones tel Nick Canada ? Petite question car sur le site web de Nick Canada, The Legend of Korra ne figure pas dans les shows...


Sinon, excellent travail pour les news, vous les trouver et poster avec une rapidité incroyable

[Bushymon Profil]

Cool, deux épisodes pour commencer = Super !!

J'attends avec impatience d'entendre Lin Beifong, Mindy Sterling est terrible dans cette vidéo (quelle voix !!!).

[Girly-Avatar]

Avatar-Kim a dit :
Sinon, j'ai une petite question, étant Canadien auront nous droit à la même diffusion que les États-Unis si nous avons des chaines anglophones tel Nick Canada ? Petite question car sur le site web de Nick Canada, The Legend of Korra ne figure pas dans les shows...

Oh my god, c'est vrai ça, je l'ai pas vu dans les shows! Aurais-je acheter la chaîne de Nick Canada pour rien!?!
Vite! RÉPONDEZ À AVATAR-KIM ET MOI!

[Kastel Profil]

On se calme...

Il n'y a pas de raison pour qu'elle ne passe pas sur Nick Canada, mais reste à savoir quand exactement bien sûr.

[t-bird Profil]

Et comme dirait michel, Y aura du LOURD, du TRES LOURD

Pour qu'ils appellent Steven Blum, la voix de spike dans cowboy beebop, cela montre une volonté de faire une serie, assez sérieuse, avec des persos qui seront travaillé et réaliste (comparé a ben-10 alien, par exemple )

[benedict]

Je ne connais pas grand chose au fonctionnement des grandes chaînes. Ceci dit, a priori, il faut le temps de faire une VF convenable. Même si Nick Canada a l'intention de diffuser rapidement La légende de Korra (version française, titre en français ), tu risques d'avoir les épisodes en décalé.

Maintenant, une vraie question : comment les québecois font ils pour que TOUTES leurs VF soient sans accent ? Je penche pour l'hypothèse de français enchaînés dans les caves de la chaîne.

[Girly-Avatar]

Moi, je me fiche de la version française,
de toute façon, nick canada est en anglais.

oh non, plus tard que d'habitude!? Impossible,
depuis le temps que j'attends...

Le pire c'est que J'aurais peut-être échangé
nick canada contre Ytv pour rien....